ロシアで国際特許・外国特許を出願する際の基本

ロシアの特許事情

製品や手段に関連する様々な技術的解決手段について、一部の例外を除き、ロシアでは発明品として保護されます。特許出願については、早期審査制度はないものの、出願から権利付与までおおむね1年半～2年で完了。実用新案出願については実体審査が加わったものの、出願からおおむね6ヶ月で権利が付与されます。

同一発明品について同じ日に2つ以上の出願がなされた場合、協議で決めた一方の出願人のみが特許を取得できる形となります。

ロシアで特許を取得するまでの流れ

ロシアに特許出願をする方法には、「パリルート」「PCTルート」「ユーラシア条約に基づくルート」「単一出願（直接出願）」の4種類があります。

パリルート

日本（第一国）で特許出願をした1年以内に、ロシアに対しても特許出願を行います。ロシアに出願された特許は、ロシア国内にて審査が行われますが、この際、出願した企業は優先権を主張することが可能です。

なおロシアで優先権を主張する場合には、優先権証明書を「紙媒体」で提出しなければなりません。

PCTルート

日本で特許出願をした1年以内に、PCTルートで国際特許出願を行います。国際審査を経て結果を受け取った後、出願の国際公開ののちに、ロシアなどへの国内移行の手続きを行います。

なお、これら一連の手続きは、日本で特許出願を行ってから30ヶ月以内に完了させなければなりません。

ユーラシア条約に基づくルート

地域特許庁である「ユーラシア特許庁」に出願をすることで、ロシアを含むユーラシア特許加盟国9か国の特許権を取得することができます。

必要書類を揃えた上で、ユーラシア特許弁護士を代理人として出願。願書のみはロシア語であることを要しますが、その他の書類の言語は任意となります。ただし、その他の書類がロシア語以外である場合には、ロシア語の翻訳を添付して提出します。

単一出願（直接出願）

上記の国際特許ルート、地域特許ルートの他、ロシア特許庁に直接出願する方法もあります。直接出願する場合、願書はロシア語で作成する必要がありますが、その他の明細書は日本語で作成したものでも構いません（ロシア語の翻訳添付が必要）。審査請求、審査、特許審査、登録料納付等を経て特許が公報されます。

なお、ロシアは欧州特許条約の同盟国ではないため、EPCルートからの特許出願はできません。

ロシアで特許を取得するための費用

ロシアで特許を出願し効力を維持していくためには、次のような費用がかかります。

出願費用		5,400
調査請求料金		12,960
審査請求料金	1の独立クレーム	8,100
	各独立クレーム当たり	6,480
延長費用	1～6ヶ月	540/月
	7～10ヶ月	1,350/月
拒絶査定不服審判請求料金		8,100
特許付与手数料		10,800
年金	第3年～第4年	2,700
	第5年～第6年	4,050
	第7年～第8年	5,400
	第9年～第10年	8,100
	第11年～第12年	12,150
	第13年～第14年	16,200
	第15年～第18年	20,250
	第19年～第20年	27,000

（単位：ロシアルーブル/RUB）
※参考：1RUB = 約1.48円（2022年2月21日）

これらの費用の他にも、出願書類をロシア語に翻訳する際に翻訳サービス業者を利用する場合には、字数等に応じた翻訳サービス料金がかかります。